课件首页flash课件网络试题教案学档说课稿考研真题课时学案精品作文工作总结实用文档教学论文个人简历论文中心考试中心教学素材文学作品法律文书幼儿教育软件科技英语学习学习教程党团社会故事大王科普知识中考专题高考专题
您现在的位置:极品课件网 > 英语学习 > 英语笑话 >

美提前为英女王庆生闹笑话

发布时间:2018-02-02 23:21  作者:极品课件站  点击数:

据英国《每日电讯报》64日报道,虽然距英国女王的生日还有一个礼拜之久,美国国务卿希拉里4日就发出贺词为之庆生,闹出了一个笑话。

这一失误的外交贺词是以美国总统奥巴马以及美国人民的名义发出的。贺词同时还庆祝了英美之间的“特殊友谊”。

“在这一欢庆时刻,我们衷心祝福女王陛下,并向我们两国之间的特殊友谊致敬。”

“年轻的伊丽莎白公主曾经带领着她的子民度过了那段战争阴云密布的黑暗岁月。而在那之后,她便成了正直与坚毅的化身。我们感激她的友好以及为我们树立的榜样作用。”

“我再一次祝愿英国女王伊丽莎白二世生日快乐,愿英国人民能够幸福安康,享受和平与繁荣。”

希拉里还说“英美两国携手共进,共同面对21世纪的挑战,这种特殊的友谊是两国关系的坚实基础”。

助理国务卿则试图缓和这一失误。“我们早了一周,”菲利普 克劳利在华盛顿对记者说,“但提早一周总比晚一周强。”

白金汉宫发言人拒绝透露白宫是否就此道歉,只是说:“这显然是一个诚恳的小失误,没有冒犯之意。”

 关于本站    网站帮助    广告合作    下载声明  
Copyright ©2006-2010ss All Rights Reserved.
浙ICP备09021635号

友情链接/网站合作咨询: